Cu ocazia sărbătorii de Sfântul Nicolae, copiii, împreună cu părinții și bunicii, sunt invitați la Opera Maghiară Cluj pentru a viziona, în premieră, un spectacol de operă cu prinți, zâne şi vrăjitoare, inspirat dintr-un basm popular maghiar.
Este vorba despre opera „Prinţul Árgyélus”, care are la bază basmul popular maghiar cu același nume. Basmul prezintă povestea prințului Árgyélus, care se îndrăgostește de frumoasa zână Ilona, blestemată pentru că furase merele de aur ale familie regale. Prințul merge în căutarea zânei și ajunge în regatul vrăjitoarei Mortadella, cea care o ține captivă pe frumoasa Ilona.
Premiera absolută a spectacolului va avea loc sâmbătă, 5 decembrie, de la ora 17.00 și va putea fi văzut şi în Ajunul Crăciunului, când intrarea copiilor va fi liberă. Spectacolul va fi tradus și în limba română, printr-o titrare plasată deasupra scenei.
Operă dedicată copiilor
Prin intermediul acestui spectacol, realizatorii lui încearcă să introducă copiii în fascinanta lume a operei, în condițiile în care în prezent există o mare lipsă de opere dedicate exclusiv lor.
„Cred că există o mare lipsă de opere pentru copii și din această cauză este foarte greu să găsești titluri pentru copii. Cred că este foarte important să ne gândim la publicul de mâine. Din această cauză această operă este foarte binevenită, pentru cei mici sunt fi spectatorii noștri de mâine. Primul meu eveniment de neuitat care mi-a rămas în minte a fost spectacolul în care am jucat când aveam 11 ani și cred că și copiilor din ziua de azi trebuie să le dăm această șansă”, a declarat dirijorul Zsolt Jankó.
Basm adaptat zilelor noastre
Spectacolul prezentat pe scena Operei Maghiare nu prezintă în totalitate acțiunea basmului original, ci este adaptat nevoilor tinerilor din societatea actuală.
Dacă în basmul original zâna Ilona, este un personaj pasiv care aşteaptă să fie salvată de prinţ, în spectacolul Operei Maghiare ea îşi asumă un rol activ în învingerea vrăjitoarei rele.
„Această modificare este în concordanță cu schimbarea rolului femeii în societate. Fetițele de azi vor deveni adulți care iau decizii independente, sunt libere să-și construiască viața așa cum își doresc și înfruntă greutățile alături de persoana iubită”, a explicat Noémi Fulop, referentul Operei Maghiare din Cluj.
Totuşi, rolul educativ al spectacolului nu precedă acţiunea palpitantă, umorul sau magia. „Spectacolul lasă la o parte didacticismul pentru a face loc umorului”, mai declară realizatorii lui.
Opera „Prinţul Árgyélus” este creată de compozitorul Péter Tóth, de libretiştii András Schlanger şi Róbert Bognár, precum şi autorul poeziilor Szabolcs Várady. Spectacolul este pus în scenă de regizorul István Albu.
